Porque uma app para o estábulo tem de funcionar offline
A maioria das apps parte do princípio de que está sempre ligado. Os estábulos, os ranchos e as fazendas ficam, porém, exatamente onde a cobertura acaba: no fim da aldeia, num vale, atrás das paredes grossas de um estábulo antigo. Uma app que consulta o servidor a cada toque não serve de nada num sítio assim — a rodinha gira e, entretanto, esquece-se do que queria anotar.
Com animais, porém, anota-se no local. A lesão vê-se na baia. A alimentação confirma-se junto da manjedoura. O peso anota-se junto da balança. Se não der para o fazer logo, fica «para depois» — e depois já não sabe se eram 541 ou 514 quilos.
Uma app para o estábulo offline não é, por isso, um extra, mas uma característica de base. O iPalomino foi construído de modo que só precisa de internet para trocar dados com o servidor e com a sua equipa, não para o trabalho em si.
O que funciona sem internet
A resposta curta: tudo o que faz com os seus próprios dados. Em concreto:
- Registo de animais — ver e editar as fichas, fotos, avisos, identificação.
- Calendário e tarefas — novas marcações, tarefas, assinalá-las, filtros e a vista mensal.
- Registo de saúde — novos registos, pesagens, medicação e o resumo de alerta.
- Alimentação e estoque — confirmar a alimentação, descontar as reservas, acrescentar ração.
- Códigos QR — ler o código da baia e ver o cartão do cavalo.
- Criação, contactos e documentos — tudo o que já tem no telemóvel.
- Lembretes — as suas marcações, tarefas e medicação são lembradas mesmo sem rede.
Como funciona a sincronização quando a rede volta
Não precisa de se preocupar com a sincronização. A app lembra-se sozinha do que alterou e trata disso na próxima ligação. Veja o que acontece em cada situação:
Trabalha no estábulo sem ligação
Tudo o que anota fica guardado no telemóvel, e a app regista que ainda é preciso enviá-lo:
- A alimentação da manhã confirmada — guardada no telemóvel
- Um novo registo de uma lesão, com foto — guardado no telemóvel
- A tarefa concluída «Limpar as baias» — guardada no telemóvel
O telemóvel ligou-se à internet
Sem tocar em nada, os dados trocam-se nos dois sentidos:
- As suas três alterações são enviadas para a sua conta
- Chegam as alterações dos outros — por exemplo uma nova marcação do veterinário
- A equipa recebe avisos do que foi feito
Trocou de telemóvel ou perdeu-o
Inicia sessão com a mesma conta e os dados são recuperados da cópia de segurança:
- Todos os animais, registos, calendário e estoque
- Fotos e documentos carregados
- Estábulos que alguém partilha consigo
A sincronização decorre em segundo plano. As alterações feitas offline não se perdem, mesmo que entretanto feche a app.
A quem ajuda o modo offline
Donos de cavalos
Tem o cavalo alojado num rancho onde o telemóvel só apanha rede junto ao portão? O registo de saúde, a ração diária e o número do chip abrem-se dentro da baia, e o que anotar é enviado quando sair para o pátio.
Fazendas e criadores
Nos pastos e nos edifícios agrícolas mais afastados, a rede é uma lotaria. Um registo de animais offline significa que anota onde o animal está, não à noite em casa, de memória.
Ranchos e estábulos com equipa
O tratador confirma as alimentações e assinala as tarefas no estábulo, haja ou não cobertura. O dono vê tudo assim que o telemóvel do tratador se liga — tipicamente uns minutos depois, no pátio.
Profissionais: ferrador, veterinário, treinador
Um veterinário no terreno não pode esperar pela rede. Anota o registo do tratamento logo junto do cavalo, e ele chega ao estábulo do dono quando estiver ao alcance da rede.
Os erros mais frequentes quando não há rede no estábulo
A má rede leva a soluções de recurso que parecem sensatas, mas que com o tempo se pagam:
- Um papelinho e passar a limpo à noite. Metade dos papelinhos acaba na máquina de lavar. Um registo feito na app guarda-se logo, mesmo sem ligação.
- Uma folha de cálculo na nuvem. Sem internet não abre ou não guarda as alterações. Uma app para o estábulo offline tem os dados no telemóvel.
- Fotos de lesões na galeria. Meio ano depois não sabe que cavalo era nem quando. A foto junto do registo de saúde tem data e contexto.
- Usar sem iniciar sessão. Sem conta não há cópia de segurança. Depois de iniciar sessão, os dados ficam guardados e sobrevivem até à perda do telemóvel.
- Esperar pelo Wi-Fi para anotar. Até chegar a casa, esquece-se de metade. Anote logo; a sincronização espera.
O registo de cavalos offline não é um modo de emergência. É a forma normal de trabalhar num estábulo — a app só precisa de internet para passar adiante as suas alterações.
Cópia de segurança dos dados dos cavalos e segurança
O modo offline não significa que os dados vivam só num telemóvel. Enquanto tiver sessão iniciada, a app faz deles cópia de segurança na sua conta, no nosso servidor na União Europeia. Assim tem-nos em todos os seus aparelhos e não perde anos de registos quando o telemóvel cai no bebedouro.
Os dados são seus. Servem apenas para cópia de segurança, recuperação e sincronização — não os vendemos a ninguém e não os usamos para publicidade. Só são partilhados com outras pessoas quando as convida para o estábulo; como isso funciona explica o artigo funções e acessos.
Offline funcionam também as coisas impressas: os códigos QR para as baias dos cavalos leem-se sem rede, e a exportação do histórico de saúde do cavalo para PDF cria-se a qualquer momento e envia-se quando houver ligação.
Um velho estábulo de pedra, rede nenhuma. De manhã o tratador alimenta os cavalos, confirma na app seis alimentações e, num cavalo, anota uma escoriação, com foto. O telemóvel mostra o tempo todo «sem serviço».
Meia hora depois sai para o pátio, o telemóvel liga-se e a app envia tudo. Nesse momento a dona recebe o aviso de um novo registo de saúde, o estoque de ração recalcula-se e no calendário brilham seis alimentações confirmadas. O tratador não fez nada a mais — só o seu trabalho.
Perguntas frequentes
O iPalomino funciona sem internet?
Sim. Os dados estão guardados no telemóvel, por isso trabalha com as fichas, o calendário, as tarefas, os registos de saúde e o estoque mesmo sem rede.
O que acontece às alterações que faço offline?
Ficam guardadas no telemóvel e, depois de se ligar à internet, são enviadas sozinhas. Não tem de tocar em nada nem de se lembrar do que alterou.
Perco os dados se perder o telemóvel?
Não, desde que tivesse sessão iniciada. Os dados ficam em cópia de segurança na sua conta e, depois de iniciar sessão no telemóvel novo, são recuperados.
A equipa vê as minhas alterações quando estou offline?
Vê-as assim que o seu telemóvel se ligar. Até lá, as alterações ficam só no seu aparelho.
O que não funciona sem internet?
A procura de profissionais por perto, os vídeos das dicas e a entrega de avisos sobre alterações feitas por outras pessoas da equipa.
Funcionalidades relacionadas da app iPalomino
O modo offline abrange também estes módulos:
Todo o rancho num só bolso.
A iPalomino já está na App Store. Descarregue a app e experimente-a no seu próprio estábulo. A versão Android está em desenvolvimento.