Módulo 11 · Funções e acessos

Funções e acessos: funcionários e profissionais da fazenda veem apenas o que lhes diz respeito

Não tem de mostrar tudo ao tratador, e o veterinário não precisa de ver o estoque de ração. O iPalomino distingue quatro funções — o dono da fazenda, o trabalhador do rancho, o profissional e o dono de um cavalo alojado — e mostra a cada um só a parte do estábulo que lhe diz respeito.

Quatro funções claras A equipa numa só app Acesso por código de convite
Em resumo

Cada um vê o que é seu, o dono vê tudo

Dono da fazenda

Gere os animais, o calendário, o estoque, os contactos e as pessoas. Só ele cria códigos de convite.

Trabalhador do rancho

Vê os animais, as tarefas, as marcações, a alimentação, o estoque de ração e os contactos. Pode editar o estoque.

Profissional

O veterinário, o ferrador ou o treinador vê os animais e a sua saúde e anota registos, medicação, marcações e tarefas.

Dono do cavalo

Um cliente com um cavalo alojado vê apenas o seu cavalo — e, sobre ele, tudo.

Porque uma app para o estábulo precisa de funções e acessos

Enquanto cuida dos cavalos sozinho, basta-lhe uma app num telemóvel. Assim que chega o primeiro funcionário, o primeiro cliente com um cavalo alojado ou um veterinário que gostaria de anotar os registos diretamente, surge a pergunta: a quem dar acesso a quê?

Dar tudo a todos é cómodo, mas pouco sensato. Um cliente não tem de ver os cavalos dos outros clientes. Um ajudante não precisa de alterar registos de saúde. O ferrador não tem de saber quanto paga pelo feno. O extremo oposto — não deixar ninguém entrar em lado nenhum — significa, por sua vez, que anota tudo sozinho e que a equipa trabalha às cegas.

As funções e acessos do iPalomino resolvem este dilema com quatro funções claras. Não configura dezenas de caixas de seleção. Ao convidar alguém, escolhe o que essa pessoa é para o seu estábulo, e a app mostra-lhe o que pertence a essa função.

Quem vê e edita o quê na app

Escolha uma função e veja como é o estábulo pelos olhos dela. A tabela mostra o que essa pessoa vê, o que também pode editar e o que lhe fica oculto:

Vista interativa: funções e acessos

Animais e as suas fichas
Registos de saúde
Medicação e dosagem
Tarefas e calendário
Estoque de ração
Contactos de profissionais

O dono de um cavalo alojado trabalha sempre só com o seu cavalo — os outros animais, os registos deles e o funcionamento do estábulo não os vê de todo.

Trabalhador do rancho, profissional e dono de um cavalo alojado

Trabalhador do rancho: funcionários da fazenda e do estábulo

Um tratador, um cuidador ou um ajudante precisa de saber o que tem de fazer hoje e com que cavalo. Por isso vê os animais e as suas fichas, os registos de saúde, a medicação, as tarefas e o calendário. Tem ainda acesso ao estoque de ração, que pode editar — quando chega uma entrega de feno, regista-a logo ele — e aos contactos, para ter o número do veterinário numa emergência.

Profissional: veterinário, ferrador, treinador

Um especialista que vem ter consigo precisa do histórico do animal e da possibilidade de anotar o que fez. Vê os animais, os registos de saúde, a medicação, as tarefas e o calendário. Pode acrescentar um registo de saúde, um medicamento com dosagem, a marcação da próxima visita e uma tarefa para o tratador. Não vê o estoque de ração nem os seus contactos.

Dono do cavalo: clientes com cavalos alojados

Um cliente que tem o cavalo consigo quer saber o que se passa com ele e ter os dados no seu telemóvel. No convite escolhe o cavalo dele — ou vários cavalos — e ele vê só esses: ficha, saúde, alimentação, tarefas, marcações, documentos e a ração que pertence ao cavalo. Pode editá-los, completá-los e carregar documentos. Não vê o resto do estábulo.

Se o dono do cavalo sair do estábulo, uma cópia do cavalo — ficha, registo de saúde, documentos e tarefas — fica na sua própria conta. O cavalo vai-se embora com a sua história.

Como adicionar um funcionário ou um profissional ao estábulo

  1. Abra as definições do estábuloNo seu estábulo, toque em «Convidar pessoas com um código».
  2. Escolha a funçãoProfissional, trabalhador do rancho ou dono do cavalo. No dono do cavalo indica também os cavalos dele.
  3. Envie o códigoA app cria um código de convite e prepara uma mensagem que envia por WhatsApp, SMS ou e-mail.
  4. A pessoa introduz o códigoNa primeira vez que abre a app ou mais tarde, nas definições. O estábulo aparece-lhe dentro da sua função.
  5. Termina o acesso quando quiserQuando o ajudante sai ou o cliente se vai embora, retira-lhe o acesso nas definições.

Todo o processo de ligação, passo a passo, está descrito no artigo código de convite para funcionários e profissionais.

A quem ajudam as funções e os acessos

Donos de cavalos

Também o dono de um só cavalo tem pessoas à sua volta: o veterinário, o ferrador, a treinadora, a amiga que de vez em quando alimenta o cavalo. Pode dar a cada um acesso na medida certa — e retirá-lo quando já não for preciso.

Fazendas e criadores

Uma fazenda familiar onde ajudam várias gerações e, na época alta, também ajudantes. Os funcionários da fazenda veem as tarefas e o estoque, e o dono tem visão de tudo, incluindo de quem anotou o quê.

Ranchos e estábulos com equipa

Um estábulo com cavalos em pensão é o lugar onde as funções fazem mais sentido: a equipa vê todos os cavalos, cada cliente só o seu. O cliente sente-se a par e o dono não tem de responder a dez mensagens por dia.

Profissionais: ferrador, veterinário, treinador

Um profissional que serve vários estábulos tem todos os clientes numa só app e, em cada estábulo, exatamente o acesso que o dono lhe deu. Anota uma vez, no sítio certo.

Os erros mais frequentes ao partilhar o estábulo com a equipa

A partilha do estábulo pode correr mal em dois sentidos — por excesso de abertura e por excesso de cautela:

  • Uma conta para todos. Não se sabe quem anotou o quê, e não se pode retirar o acesso a uma pessoa sem mudar a palavra-passe a todas.
  • Um ajudante com direitos de dono. Basta um toque sem querer. O trabalhador do rancho não pode apagar animais nem alterar o estábulo.
  • Um cliente que vê tudo. Os cavalos dos outros clientes não lhe dizem respeito. O dono do cavalo vê apenas o seu animal.
  • Um veterinário sem acesso. Nesse caso é o dono que copia os registos de um papel. O profissional anota-os ele próprio, e bem.
  • Um acesso que ficou depois da saída. Um antigo funcionário não deve ver o que se passa no estábulo. Retirar o acesso demora poucos segundos.

Funções e acessos bem definidos significam que deixa de pensar neles. Cada um tem no telemóvel exatamente a parte do estábulo de que precisa, e fica a certeza de que nada de importante desaparece.

Visão de quem anotou o quê

Um estábulo partilhado assenta na confiança, e a confiança na transparência. Em cada tarefa, marcação ou registo que não foi acrescentado pelo dono, a app mostra quem o acrescentou. Numa tarefa concluída vê o nome e a hora. Nada acontece de forma anónima.

As permissões estão, além disso, definidas de modo que as pessoas não reescrevam o trabalho umas das outras. O profissional e o trabalhador só podem apagar o que eles próprios acrescentaram. O dono do cavalo não pode alterar tarefas que digam respeito também a cavalos de outros clientes. E o estoque de ração, que o trabalhador edita, não o pode apagar.

Sobre o que mudou no estábulo informam as notificações e lembretes: uma nova tarefa, uma alimentação confirmada, um registo de saúde do veterinário. E o trabalho distribui-se pelas pessoas através das tarefas para tratadores e equipa.

Um exemplo do rancho

O estábulo tem quinze cavalos, dos quais nove pertencem a clientes. A dona convida dois tratadores como trabalhadores do rancho, a veterinária e o ferrador como profissionais e nove clientes como donos de cavalos.

Os tratadores veem todos os cavalos e as tarefas diárias. Depois da visita, a veterinária anota a vacinação diretamente nos registos. A cliente Joana abre a app e vê apenas a sua égua: a alimentação de hoje confirmada, o ferrador marcado para quinta-feira, a vacinação anotada. Dos cavalos dos outros clientes não sabe nada — nem eles da égua dela.

Perguntas frequentes

Que funções distingue a app?

O dono do estábulo, o trabalhador do rancho, o profissional (veterinário, ferrador, treinador) e o dono de um cavalo alojado. A função escolhe-se ao criar o código de convite.

Um cliente vê os cavalos dos outros clientes?

Não. O dono do cavalo vê apenas os cavalos que lhe atribuiu no convite e tudo o que lhes diz respeito.

O veterinário pode anotar registos de saúde?

Sim. O profissional vê os animais e os registos de saúde e pode acrescentar registos, medicação, marcações e tarefas.

Como retiro o acesso a um funcionário que saiu?

Nas definições do estábulo encontra a lista de pessoas ligadas e termina aí o acesso. O estábulo desaparece da app dele.

A partilha do estábulo tem algum custo adicional?

A partilha do estábulo por código de convite faz parte da app.

Funcionalidades relacionadas da app iPalomino

No trabalho com a equipa são úteis também estes artigos:

Todo o rancho num só bolso.

A iPalomino já está na App Store. Descarregue a app e experimente-a no seu próprio estábulo. A versão Android está em desenvolvimento.