常见问题：如何加入农场或牧场

邀请码是由 8 个字母和数字组成的短代码，例如 K7QF-3MPX。农场在应用中创建邀请码，并发送给想邀请的人。对方在自己的应用中输入邀请码，就加入了农场的马厩。从那时起，双方看到的是同一份数据——每个人能看到多少，由农场决定。

创建邀请码时，农场从三种角色中选择一种：

• 马主——马寄养在农场的人。只能看到自己的马。
• 马厩员工——马工或其他员工。可以看到所有马匹、任务、日程、喂养和饲料库存。
• 专业人士——兽医、蹄铁匠或教练。可以看到所有马匹及其健康、喂养和用药、任务和日程。

角色始终由农场选择，被邀请的人不能自己选。

不需要。邀请和加入都是免费的，被邀请的人也不需要订阅。

• 一部安装了 App Store 版 iPalomino 应用的 iPhone（安卓版正在准备中），
• 用于登录的 Apple ID——账户会自动创建，无需填写任何内容，
• 加入时需要联网，
• 农场发给您的邀请码。

不需要。用邀请码加入时，您不必创建自己的马厩或动物。输入邀请码后，会直接打开农场的马厩。如果以后需要，您也可以再添加自己的马厩。

想邀请多少就邀请多少。被邀请的人数和邀请码的数量都没有限制。

1. 在应用中打开动物标签页，点按他的马。
2. 在主人一栏选择客户的。
3. 点按邀请马主加入应用。马主角色和这匹马已经自动选好。
4. 点按创建邀请码。
5. 点按邀请码旁的分享图标，通过短信或 WhatsApp 等方式发给马主。操作说明会自动附在消息里。

如果马主在农场有多匹马，请在创建邀请码前，在哪些马？中把它们全部勾选。

1. 点按右上角的人像图标，打开设置。
2. 在您的马厩旁点按用邀请码邀请他人。
3. 在你要邀请谁？中选择马厩员工或专业人士。
4. 点按创建邀请码，再用分享图标发送邀请码。

邀请码有效期为 7 天，只能使用一次，也就是只对一个人有效。如果要邀请多人，请为每个人分别创建邀请码。未使用的邀请码可以随时点按旁边的叉号取消。

在设置中，点按马厩旁的用邀请码邀请他人。页面底部的有访问权限的人列出了每位已连接的人，包括姓名、角色和加入日期；马主还会显示其马匹。有人加入时，您也会收到通知。

可以。为马主角色创建一个新的邀请码，勾选另一匹马，然后把邀请码发给他。他输入后，新的马会加入他已能看到的马匹中。

被邀请的人都不能删除动物、更改马厩设置或邀请其他人。日程、任务和健康记录，他们只能删除自己添加的。作为农场，您可以编辑或删除任何内容。

在设置中，点按马厩旁的用邀请码邀请他人，在有访问权限的人中点按此人旁边的移除并确认。对方的访问立即结束，并会收到通知。他在您马厩中添加的所有内容都会保留给您。

1. 从 App Store 下载 iPalomino 应用。
2. 使用 Apple 登录按钮完成登录。账户会自动创建，无需填写任何内容。
3. 在第一个画面底部点按我有邀请码。
4. 输入邀请码（大小写和短横线都无所谓），然后点按加入。
5. 完成。农场的马厩会打开，里面有您的马。

如果您已经在使用应用，请在设置中通过我有邀请码，想用它加入农场/牧场输入邀请码。

• 您的马的档案，
• 它的健康状况——疫苗、驱虫、治疗和体重，
• 喂养和用药，
• 文件；如果是母马，还有配种记录，
• 与您的马有关的日程和任务，
• 农场分配给您的任务，
• 与您的马关联的饲料和联系人。

农场的其他马匹以及针对整个马厩的日程，您都看不到。

您可以编辑您的马的档案，添加或修改健康记录、喂养和用药、文件、饲料、日程和任务。您添加的所有内容都必须与您的马有关。日程、任务、健康记录、饲料和文件，您只能删除自己添加的。您不能删除这匹马——只有农场可以。

能，只要您是在农场马厩中为您的马添加的。农场会在自己的日历中看到它和您的名字，并收到通知，例如“新日程：蹄铁匠 – Bella”。如果您把日程添加到自己的马厩里，农场就看不到。

1. 打开日历，点按新建。
2. 选择新日程或新任务。
3. 在适用于中确认选中的是农场马厩里的您的马。应用通常会自动选好。
4. 填写其余内容并保存。

在农场的马厩中，您没有整个马厩这个选项——日程必须属于您的马。

• 针对您的马的日程——能，并会收到通知，
• 针对包括您的马在内的多匹马的日程——能，但其中只显示您的马，
• 针对整个马厩的日程——不能，
• 农场分配给您的任务——能，即使与您的马无关。

农场的日程会和您自己的日程一起显示在您的日历中。

不会。您在农场马厩中看到的马是农场的记录。如果您在自己的马厩里也登记了同一匹马，它会在应用中出现两次，两者之间的数据不会互相同步。您与农场共享的只是农场马厩里的那匹马，所以请在那里记录数据。

可以。每个邀请码都会添加一个马厩。在设置中点按某个马厩，即可选择当前要使用的马厩。日历会同时显示所有马厩的日程。

您可以在设置中点按退出马厩来退出。无论是您主动退出还是被农场移除，您的账户都会保留一份您的马的副本，包括所有记录——档案、健康、文件、喂养、任务和日程。副本会保存到您自己的马厩；如果您没有马厩，应用会创建一个名为我的马的马厩。这份副本不再与农场同步。

可以。步骤与马主相同：下载应用，用 Apple 登录，点按我有邀请码，输入邀请码，再点按加入。您不必创建自己的马厩或动物。您能看到什么，取决于农场在邀请码中给您的角色。

能看到马厩里的所有马匹及其健康、喂养和用药、任务、日程、配种、饲料库存和联系人。可以添加健康记录、日程和任务，并更新饲料库存。只能删除自己添加的日程、任务和健康记录。

能看到马厩里的所有马匹及其健康、喂养和用药、任务、日程和配种。看不到饲料库存和联系人。可以添加健康记录、用药、日程和任务。只能删除自己添加的内容。

可以。每个农场都会给您一个单独的邀请码，每个农场在应用中显示为一个独立的马厩。日历会同时显示所有农场的日程，让您在一个地方管理所有客户。

该马厩及其动物会从您的应用中消失。您在其中添加的所有内容都会留给农场。

创建任务时，农场在或从马厩成员中选择中点按已连接人员的名字。此人会在自己的日历中看到这项任务，并收到“给您的新任务”通知。

只要手机联网，保存后更改会立即发送。对方会在以下时候收到：

• 收到通知时，
• 打开应用时，
• 应用保持打开时每 5 分钟一次。

以较晚做出的更改为准。

没有信号时也可以使用应用，更改会先保存在手机上，恢复联网后再发送到服务器。不过，用邀请码加入时必须联网。

当其他人更改了您能看到的内容时——例如添加、移动、取消或完成日程或任务，添加健康记录或更改用药。马主只会收到与自己的马有关的通知。

您自己做的更改不会通知您。如果同时有多项更改，您会收到一条“马厩有新动态”的汇总通知。

任务分配给某个人时，只有此人和农场会收到通知。不过，您仍然可以在自己的日历中看到这项任务。

在设置的通知中，关闭不需要的项目：用药与剂量、任务、日历事件或健康。

马厩的数据属于农场。被邀请的人只能看到其角色允许的内容，马主只能看到自己的马。其他马主看不到您。服务器会检查每一项更改，因此任何人都无法访问自己无权查看的数据。

所有已连接的人都会失去访问权限并收到通知。马主的应用中会保留一份其马匹的副本，包括所有记录。

邀请码已被使用、已超过 7 天、已被农场取消，或者输入有误。请检查字符；如果仍然不行，请向农场索取新的邀请码。

这个邀请码是您为自己的马厩创建的。请把它发给您想邀请的人——由对方在自己的手机上输入。

您连续输入邀请码的次数太多了。请等一分钟后再试。

马厩还没有保存到服务器。请将手机连上网络，稍等片刻后再试。

• 您是马主吗？您只能看到农场在邀请码中为您勾选的马。如果少了哪匹，请向农场索取该马的邀请码。
• 马主看不到针对整个马厩的日程——农场需要在您的马名下添加。
• 如果您连接了多个马厩，请在设置中确认当前选中的是哪个马厩。
• 在联网状态下打开应用，稍等片刻让数据下载完成。

请检查 iPhone 设置中是否允许 iPalomino 发送通知，以及应用内设置的通知中是否已开启。您自己做的更改不会触发通知。