Вопросы и ответы

Вопросы и ответы: как присоединиться к ферме или ранчо

Всё о том, как ферма или ранчо связывается с владельцем лошади, конюхом, ветеринаром или ковалем. Шаг за шагом и простыми словами, даже если вы открываете приложение впервые.

Подключение по коду приглашения Для владельцев лошадей Для ферм и их команды
Вопросы и ответы

Выберите, кто вы, и сразу переходите к своим вопросам

У меня ферма или ранчо

Хочу пригласить владельца лошади, конюха, ветеринара или коваля.

Показать вопросы

Я владелец лошади

Моя лошадь стоит на ферме, и я получил от неё код приглашения.

Показать вопросы

Я работаю на ферме или приезжаю туда

Я конюх, ветеринар, коваль или тренер и получил код приглашения.

Показать вопросы

Что-то не работает

Код не принимается, я не вижу лошадь или не приходят уведомления.

Показать вопросы

Как работает подключение к ферме

Что такое код приглашения и зачем он нужен?

Код приглашения – это короткий код из 8 букв и цифр, например K7QF-3MPX. Ферма создаёт его в приложении и отправляет человеку, которого хочет пригласить. Тот вводит код в своём приложении и так присоединяется к конюшне фермы. С этого момента оба видят одни и те же данные – каждый столько, сколько разрешит ферма.

Кого может пригласить ферма?

При создании кода ферма выбирает одну из трёх ролей:

  • Владелец лошади – человек, чья лошадь стоит на ферме. Видит только своих лошадей.
  • Работник конюшни – конюх или другой сотрудник. Видит всех лошадей, задачи, события, кормление и запас кормов.
  • Специалист – ветеринар, коваль или тренер. Видит всех лошадей, их здоровье, кормление и лекарства, задачи и события.

Роль всегда выбирает ферма. Приглашённый человек её не выбирает.

Подключение платное?

Нет. Приглашение и подключение бесплатны, и приглашённому человеку не нужна подписка.

Что мне нужно для подключения?
  • iPhone с приложением iPalomino из App Store (версия для Android готовится),
  • Apple ID для входа – учётная запись создаётся сама, ничего заполнять не нужно,
  • интернет в момент подключения,
  • код приглашения от фермы.
Нужна ли мне в приложении своя ферма или свои животные?

Нет. Если вы подключаетесь по коду, создавать свою конюшню и животных не нужно. После ввода кода сразу откроется конюшня фермы. Свою конюшню можно добавить и позже, если захотите.

Сколько людей может пригласить ферма?

Сколько угодно. Число приглашённых людей и кодов приглашения не ограничено.

Для фермы: как пригласить людей

Как пригласить владельца лошади?
  1. Откройте в приложении вкладку Животные и нажмите на его лошадь.
  2. В разделе Владелец выберите Клиента.
  3. Нажмите Пригласить владельца лошади в приложение. Роль Владелец лошади и эта лошадь уже выбраны.
  4. Нажмите Создать код приглашения.
  5. Рядом с кодом нажмите значок «Поделиться» и отправьте код владельцу, например по SMS или в WhatsApp. Инструкция, что ему делать, добавится к сообщению сама.

Если у владельца на ферме несколько лошадей, перед созданием кода отметьте их все в разделе КАКИЕ ЛОШАДИ?.

Как пригласить конюха, ветеринара или коваля?
  1. Нажмите на значок человечка в правом верхнем углу – откроются Настройки.
  2. Рядом со своей конюшней нажмите Пригласить людей по коду.
  3. В разделе КОГО ВЫ ПРИГЛАШАЕТЕ? выберите Работник конюшни или Специалист.
  4. Нажмите Создать код приглашения и отправьте код через значок «Поделиться».
Сколько действует код и сколько раз им можно воспользоваться?

Код действует 7 дней, и воспользоваться им можно только один раз, то есть для одного человека. Чтобы пригласить нескольких людей, создайте каждому свой код. Неиспользованный код можно в любой момент отменить крестиком рядом с ним.

Где посмотреть, кто подключён к моей конюшне?

В Настройках рядом с конюшней нажмите Пригласить людей по коду. Внизу, в разделе У КОГО ЕСТЬ ДОСТУП, указан каждый подключённый человек с именем, ролью и датой подключения, а у владельца лошади – ещё и его лошади. Когда кто-то подключается, вам также приходит уведомление.

Можно ли добавить владельцу ещё одну лошадь?

Да. Создайте новый код для роли Владелец лошади, отметьте другую лошадь и отправьте ему код. Когда он его введёт, новая лошадь добавится к тем, которых он уже видит.

Чего не могут делать приглашённые люди?

Никто из приглашённых не может удалить животное, менять настройки конюшни или приглашать других людей. События, задачи и записи о здоровье они могут удалять только те, которые добавили сами. Вы как ферма можете изменить или удалить что угодно.

Как закрыть кому-то доступ?

В Настройках рядом с конюшней нажмите Пригласить людей по коду, в разделе У КОГО ЕСТЬ ДОСТУП нажмите Убрать рядом с человеком и подтвердите. Доступ сразу прекратится, и человеку придёт уведомление. Всё, что он добавил в вашу конюшню, останется у вас.

Для владельца лошади

Я получил код приглашения. Как подключиться?
  1. Скачайте приложение iPalomino из App Store.
  2. Войдите с помощью кнопки входа через Apple. Учётная запись создастся сама, ничего заполнять не нужно.
  3. На первом экране нажмите внизу У меня есть код приглашения.
  4. Введите код – заглавные и строчные буквы и дефис значения не имеют – и нажмите Присоединиться.
  5. Готово. Откроется конюшня фермы с вашей лошадью.

Если вы уже пользуетесь приложением, введите код в Настройках через пункт У меня есть код приглашения, и я хочу по нему присоединиться к ферме/ранчо.

Что я увижу после подключения?
  • профиль своей лошади,
  • её здоровье – прививки, дегельминтизации, процедуры и вес,
  • кормление и лекарства,
  • документы, а для кобылы ещё и случки,
  • события и задачи, которые касаются вашей лошади,
  • задачи, которые ферма назначила вам,
  • корма и контакты, привязанные к вашей лошади.

Других лошадей фермы и события для всей конюшни вы не видите.

Что я могу делать в приложении?

Вы можете редактировать профиль своей лошади, добавлять и менять записи о здоровье, кормление и лекарства, документы, корма, события и задачи. Всё, что вы добавляете, должно касаться вашей лошади. События, задачи, записи о здоровье, корма и документы вы можете удалять только те, которые добавили сами. Удалить саму лошадь нельзя – это может только ферма.

Увидит ли ферма событие или задачу, которые я добавлю?

Да, если вы добавите их для своей лошади в конюшне фермы. Ферма увидит их в своём календаре вместе с вашим именем и получит уведомление, например «Новое событие: Коваль – Bella». Если вы добавите событие в свою собственную конюшню, ферма его не увидит.

Как добавить событие, чтобы ферма его видела?
  1. Откройте Календарь и нажмите Новое.
  2. Выберите Новое событие или Новая задача.
  3. В поле Относится к проверьте, что выбрана ваша лошадь из конюшни фермы. Обычно приложение выбирает её само.
  4. Заполните остальное и сохраните.

В конюшне фермы у вас нет варианта Вся конюшня – событие должно относиться к вашей лошади.

Увижу ли я события, которые добавит ферма?
  • событие для вашей лошади – да, с уведомлением,
  • событие для нескольких лошадей, включая вашу, – да, но в нём вы увидите только свою лошадь,
  • событие для варианта Вся конюшня – нет,
  • задачу, которую ферма назначила вам, – да, даже если она не касается вашей лошади.

События фермы показываются в вашем Календаре вместе с вашими собственными.

Моя лошадь записана и в моей собственной конюшне. Они объединятся?

Нет. Лошадь, которую вы видите в конюшне фермы, – это запись фермы. Если та же лошадь есть и в вашей собственной конюшне, в приложении она будет дважды, и данные между ними не переносятся. С фермой вы делите только лошадь из конюшни фермы, поэтому записывайте данные там.

Можно ли быть подключённым к нескольким фермам сразу?

Да. Каждый код добавляет ещё одну конюшню. В Настройках нажмите на конюшню, чтобы выбрать ту, с которой сейчас работаете. Календарь показывает события всех конюшен сразу.

Что будет, если я покину конюшню или ферма закроет мне доступ?

Покинуть конюшню можно в Настройках, нажав Покинуть конюшню. Уйдёте ли вы сами или ферма уберёт вас, в вашей учётной записи останется копия вашей лошади со всеми записями – профилем, здоровьем, документами, кормлением, задачами и событиями. Она сохранится в вашей собственной конюшне, а если её нет, приложение создаст конюшню Мои лошади. Эта копия больше не синхронизируется с фермой.

Для конюха, ветеринара, коваля и тренера

Я не владелец лошади, и у меня нет учётной записи. Могу ли я подключиться?

Да. Порядок тот же, что и для владельца лошади: скачиваете приложение, входите через Apple, нажимаете У меня есть код приглашения, вводите код и нажимаете Присоединиться. Создавать свою конюшню и животных не нужно. Что вы увидите, зависит от роли, которую ферма указала в коде.

Что видит и может делать работник конюшни?

Он видит всех лошадей конюшни, их здоровье, кормление и лекарства, задачи, события, случки, запас кормов и контакты. Может добавлять записи о здоровье, события и задачи и менять запас кормов. Удалять может только события, задачи и записи о здоровье, которые добавил сам.

Что видит и может делать специалист – ветеринар, коваль или тренер?

Он видит всех лошадей конюшни, их здоровье, кормление и лекарства, задачи, события и случки. Запас кормов и контакты он не видит. Может добавлять записи о здоровье, лекарства, события и задачи. Удалять может только то, что добавил сам.

Могу ли я работать на несколько ферм?

Да. От каждой фермы вы получите свой код, и каждая появится в приложении отдельной конюшней. Календарь показывает события всех сразу, так что все клиенты у вас в одном месте.

Что будет, когда я покину конюшню?

Конюшня и её животные исчезнут из вашего приложения. Всё, что вы в неё добавили, останется у фермы.

События, задачи и календарь

Как ферма назначает задачу конкретному человеку?

При создании задачи ферма нажимает на имя подключённого человека в разделе Или выберите человека из конюшни. Этот человек видит задачу в своём календаре и получает уведомление «Новая задача для вас».

Через сколько другая сторона увидит изменение?

Изменение отправляется сразу после сохранения, если у телефона есть интернет. Другая сторона получит его:

  • как только ей придёт уведомление,
  • когда она откроет приложение,
  • каждые 5 минут, пока приложение открыто.
Что, если два человека изменят одно и то же событие одновременно?

Действует изменение, сделанное позже.

Работает ли это без интернета?

Приложением можно пользоваться и без связи, изменения сохранятся в телефоне. На сервер они отправятся, когда вы снова будете онлайн. А вот для подключения по коду интернет нужен.

Уведомления

Когда мне придёт уведомление?

Когда кто-то другой меняет то, что вы видите, – например добавляет, переносит, отменяет или выполняет событие или задачу, добавляет запись о здоровье или меняет лекарства. Владелец лошади получает уведомления только о своей лошади.

О ваших собственных изменениях уведомления не приходят. Если сразу меняется несколько вещей, приходит одно общее уведомление «Новое в конюшне».

Конюх получил задачу для моей лошади. Почему мне не пришло уведомление?

Когда задача назначена конкретному человеку, уведомление получают только он и ферма. Но саму задачу вы видите в своём календаре.

Как отключить ненужные уведомления?

В Настройках в разделе Уведомления отключите то, что вам не нужно: Лекарства и дозировка, Задачи, События календаря или Здоровье.

Приватность и безопасность

Кто видит мои данные?

Данные конюшни принадлежат ферме. Приглашённые люди видят только то, что позволяет их роль, а владелец лошади – только своих лошадей. Другие владельцы лошадей вас не видят. Сервер проверяет каждое изменение, поэтому никто не получит данные, к которым у него нет доступа.

Что будет, если ферма удалит конюшню или закроет учётную запись?

Доступ всех подключённых людей прекратится, и им придёт уведомление. У владельца лошади в приложении останется копия его лошади со всеми записями.

Если что-то не работает

Приложение пишет «Этот код недействителен или истёк».

Код уже использован, прошло 7 дней, ферма его отменила или в нём опечатка. Проверьте символы, а если не помогло, попросите у фермы новый код.

Приложение пишет «Этот код относится к вашей собственной конюшне».

Вы сами создали этот код для своей конюшни. Отправьте его человеку, которого хотите пригласить, – он введёт его на своём телефоне.

Приложение пишет «Слишком много попыток».

Вы вводили код слишком много раз подряд. Подождите минуту и попробуйте снова.

Ферма не может создать код – приложение пишет, что конюшня ещё не сохранена в резервной копии.

Конюшня ещё не сохранилась на сервере. Подключите телефон к интернету, немного подождите и попробуйте снова.

Я подключён, но не вижу лошадь или событие.
  • Вы владелец лошади? Вы видите только тех лошадей, которых ферма отметила в вашем коде. Если какой-то не хватает, попросите у фермы код и для неё.
  • События для варианта Вся конюшня владелец лошади не видит – ферма должна добавить их для вашей лошади.
  • Если вы подключены к нескольким конюшням, проверьте в Настройках, какая конюшня выбрана.
  • Откройте приложение с интернетом и немного подождите, пока загрузятся данные.
Не приходят уведомления.

Проверьте, разрешены ли уведомления для iPalomino в настройках iPhone и включены ли они в приложении в Настройках в разделе Уведомления. О ваших собственных изменениях уведомления не приходят.

Всё ранчо в одном кармане.

iPalomino уже в App Store. Скачайте приложение и попробуйте его в своей конюшне. Версия для Android в разработке.